Double-take
n. 愣了一会才恍然大悟；过后才有所反应
🧩 词语组成解析
double
['dʌbl]
adj. 双的;两倍的;两面派的;双人用的;
vt. 使加倍;把…对折;重复;
vi. 加倍，加倍努力;快步走;
adv. 两倍地;双重地;
n. 两倍;双精度型;
doub二，双+le反复 → 反复两倍 → 翻倍
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
🗣️ 情景例句
Mr. Maxwell was very kind
Maxwell先生很好心
I tried to call Mr. Cooper,but the line was busy.
我试着呼叫库珀先生，但是线老是忙。
In many ways, this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.
这样一来，可怜的演员们可倒霉了。因为他们需要一夜连着一夜地重复同样的台词。