西江夜行
原文
繁体版
遥夜人何在，澄潭月里行。
遥亱人何在，澂潭月裏行。
悠悠天宇旷，切切故乡情。
悠悠宇曠切，故故情外物。
外物寂无扰，中流澹自清。
寂無擾中流，澹自清念歸。
念归林叶换，愁坐露华生。
林葉换愁坐，露華生猶有。
犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
汀洲鶴宵分，乍一鳴一鸣。
译文
作者：佚名
漫长的夜啊，故人何在？碧波夜月之下行船，天地空旷而茫茫，思乡之情，切切难忘。身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。念及乡愁，离家已是林叶换了多个春秋了，拥着乡愁坐在寂静的夜里，任凭寒露渐生，打湿了衣袖。而在此时，还有那江中沙洲上的白鹤，在这暗夜与黎明的分际，乍然长鸣，让人暗暗心惊。
🖋 作者介绍
📜 张九龄 名句
「郡阁昼常掩，庭芜日复滋。檐风落鸟毳，窗叶挂虫丝。拙病宦情少，羁闲秋气悲。理人无异绩，为郡但经时。唯有江湖意，沉冥空在兹。」
「为郡久无补，越乡空复深。
苟能秉素节，安用叨华簪。
却步园畦里，追吾野逸心。
形骸拘俗吏，光景赖闲林。
内讼诚知止，外言犹匪忱。
成蹊谢李径，卫足感葵阴。
荣达岂不伟，孤生非所任。
江城何寂历，秋树亦萧森。
下有北流水，上有南飞禽。
我愿从归翼，无然坐自沉。」
「云间有数鹤，抚翼意无违。晓日东田去，烟霄北渚归。
欢呼良自适，罗列好相依。远集长江静，高翔众鸟稀。
岂烦仙子驭，何畏野人机。却念乘轩者，拘留不得飞。」