dēnɡhòu

作者:孟郊 〔唐〕
原文 繁体版

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

萅風得意馬蹏疾,一日儘長安蘤花。

译文 注释

以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。放荡:自由自在,无所拘束。

🖋 作者介绍

孟郊
唐代
孟郊(751-814),字东野,湖州武康人。 进士出身,曾任溧阳尉、协律郎等职。 他一生困顿,诗多不平之鸣,用字追求“瘦”、“硬”。有《孟东野集》。

📜 孟郊 名句

「尽说青云路,有足皆可至。我马亦四蹄,出门似无地。玉京十二楼,峨峨倚青翠。下有千朱门,何门荐孤士。」
「旭日朱楼光,东风不惊尘。公子醉未起,美人争探春。探春不为桑,探春不为麦。日日出西园,只望花柳色。乃知田家春,不入五侯宅。」
「秋风绕衰柳,远客闻雨声。重兹阻良夕,孤坐唯积诚。果枉移疾咏,中含嘉虑明。洗涤烦浊尽,视听昭旷生。未觉衾枕倦,久为章奏婴。达人不宝药,所保在闲情。」

🏛 同为唐代诗词

山中言事 曹松
石头怀古 曹松
书怀 曹松