chúxuě

作者:陆游 〔宋〕
原文 繁体版

北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。

北風吹雪四更初,嘉瑞天教及歲除。

半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。

半盞屠蘇猶未舉,燈前小艸冩桃符。

译文 注释

四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。

嘉:好瑞:指瑞雪天教:天赐岁除:即除夕

🖋 作者介绍

陆游
宋代
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。 绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。 他是南宋的大诗人,词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。

📜 陆游 名句

「石帆山下雨空濛。三扇香新翠箬篷。苹叶绿,蓼花红。回首功名一梦中。」
「湘湖烟雨长莼丝。菰米新炊滑上匙。云散後,月斜时。潮落舟横醉不知。」
「东望山阴何处是? 往来一万三千里。 写得家书空满纸! 流清泪, 书回已是明年事。 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟? 行遍天涯真老亦! 愁无寐, 鬓丝几缕茶烟里。」

🏛 同为宋代诗词

蝶恋花 俞克成
喜迁莺 俞文豹
临江仙 俞紫芝
阮郎归 俞紫芝
苏幕遮 俞紫芝
旅中谕怀 俞紫芝