chénɡdōu

作者:张籍 〔唐〕
原文 繁体版

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

錦江近西煙水緑,新雨山頭荔枝熟。

万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。

萬裏橋邊多酒家,游人愛向誰家宿。

译文 注释

锦江西面烟波浩瀚水碧绿,雨后山坡上荔枝已经成熟。城南万里桥边有许多酒家,来游的人喜欢向谁家投宿?

①锦江:在四川省,流经成都。②烟水:雾霭迷蒙的水面。③万里桥:桥名,在成都城南。④爱向:爱戴归向。

🖋 作者介绍

张籍
唐代
张籍,新乐府运动健将之一,其乐府诗之精神与元白相通,具体手法略异。

📜 张籍 名句

「漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。」
「渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岩,春风动草衣。」
「穷居积远念,转转迷所归。幽蕙零落色,暗萤参差飞。病生秋风簟,泪堕月明衣。无愁坐寂寞,重使奏清徽。」

🏛 同为唐代诗词

送朱逸人 皇甫冉
宿洞灵观 皇甫冉
题昭上人房 皇甫冉